13. Januar 2023: WELTradiostunden: Sma`s HipHopWeltreise: GAL-EUS-CAT

Musik, Interviews und Konzertmittschnitte vom Konzert am 22. Oktober 2022 im Club Voltaire im Rahmen der Veranstaltungsreihe BEYOND SPAIN. Es traten auf LA BASU aus dem Baskenland, DIOS KE TE CREW aus Galizien und YUNG RAJOLA mit MARC VI (von der Gruppe TRAP WITH MODERATION) aus Katalonien.

1. Stunde:

  • Intro
  • La Basu - Bakardadean
  • Interview: Vorstellung und Politik LA BASU
  • La Basu - No nos callarán
  • La Basu - Ni naiz izotz eregina (Live MIx)
  • Flow Do Toxo feat. La Basu - Jo Ta Ke
  • Dios Ke te Crew - Silencio
  • Interview: Vorstellung DIOS KE TE CREW
  • Dios Ke Te Crew - Avances
  • Interview: Politik DIOS KE TE CREW
  • Dios Ke Te Crew - Catapulta
  • Dios Ke Te Crew - 7 Pecados
  • Marc Vi - Diuen
  • Interview: Vorstellung TRAP WITH MODERATION
  • Yung Rajola i El Noi de la Tona - Gossos
  • Interview: Katalanisch oder Spanisch TRAP WITH MODERATION
  • Marc Vi - Sensaciones

2. Stunde

  • Interlude
  • La Basu - Salsero (Live Mix)
  • Interview: Geselschaft und Medien LA BASU
  • Dios Ke Te Crew - Danza Maldita
  • Interview: Gesellschaft und Medien DIOS KE TE CREW
  • La Basu - Welcome to Kabaret
  • Interview: Gesellschaft und Medien LA BASU, DIOS KE TE CREW
  • Dios Ke Te Crew - OG (Live-Mix)
  • Trap with Moderation - Mamasita
  • Interview: Kommerz DIOS KE TE CREW
  • Dios Ke Te Crew - 15.680
  • Interview: Kommerz LA BASU
  • La Basu - No vengas pidiendo fuego
  • Interview: Medien und Kommerz TRAP WITH MODERATION, DIOS KE TE CREW
  • Yung Rajola & The Tyets - Cada dia
  • Marc Vi - Malament
  • Ayax & Prok - Guajiro

 

18. Dezember 2022: Hora Catalana: Jazzwoman, Märchen, Tió de Nadal

  •  Intro (Pascal Comelade - The skatalan logicofobism)
  • Jazzwoman - La selva
  • Albumvorstellung "Atlantis"
  • Jazzwoman - Més de les dotze
  • Liedvorstellung Més de les dotze, Weihnachtsgedanken
  • Jazzwoman - Ansietat
  • Märchen Das schwarze, das rote und das weiße Haar, Teil 1
  • Jazzwoman - Hacendanyo
  • Märchen Das schwarze, das rote und das weiße Haar, Teil 2
  • Jazzwoman - Ells son amb mi
  • Märchen Das schwarze, das rote und das weiße Haar, Teil 3
  • Jazzwoman - Anem a tot
  • Die katalanische Weihnachtsgeschichte: El Tió de Nadal
  • Abschied

20. November 2022: Hora Catalana:
Poesie, Märchen, Buchtipp, Txarango, Qualsevol Nit pot sortir el Sol

  • Intro
  • Txarango - Obre les Portes
  • Gedicht: Miguel Más - Allegorie des abwesenden Körpers
  • Txarango - Mil ocells
  • Märchen: Cesk Freixas - El Rector de Pujol de Dalt
  • Txarango - Terra Endins
  • Buchtipp: Rocío Bonilla - La Colla dels 11
  • Txarango - Somriurem
  • Los Manolos - Qualsevol Nit pot sortir el sol
  • Erklärung und Textvorstellung
  • Jaume Sisa - Qualsevol Nit pot sortir el Sol
  • Vorstellung La Pepa Maca
  • La Pepa Maca
  • Vorstellung Marieta de L´Ull viu
  • Nuria Feliu - Marieta de l´ull viu
  • Abschied

16. Oktober 2022: Hora Catalana: Interview BEYOND SPAIN, Jazzwoman

  • Intro
  • Jazzwoman - mes de les dotze
  • Vorstellung Interview mit C. Breinker und M. Sabidó
  • Interview: Die Idee, die Aktivisten, Organisation, Themen, etc.
  • Jazzwoman - alma envenena
  • Interview: Wieso Rap und Trap?
  • Yung Rayola - Gossos
  • Interview: Baskische, Galizische und Katalanische Präsentationen auf der Buchmesse.
  • La Basu - Ni Naiz izozten erregina
  • Vorstellung Programm Mittwoch, Donnerstag
  • Dios ke te krew - OG
  • Vorstellung Programm Freitag, Samstag und Sonntag
  • Outro

18. September 2022: Hora Catalana: Blaumut, El Mig Pollastre, Beyond Spain

  • Intro
  • Blaumut - Atles
  • Kurzvorstellung Blaumut
  • Blaumut - Ficció
  • Märchen: El mig pollastre
  • Blaumut - Innocent
  • Vorstellung Beyond Spain, Allgemein
  • Blaumut - Mercromina
  • Blaumut - L´Home del Sac
  • Vorstellung Beyond Spain, Solifest
  • Blaumut - La teoria
  • Vorstellung Beyond Spain, Programm
  • Blaumut - El Riu

 

 

21. August 2022: L´Hora Catalana: Germa Negre, Els Minairons, Montserrat Roig

  • Intro
  • Germa Negre - La vaca de la mala llet
  • Vorstellung Album und Themen
  • Germa Negre - El porc
  • Erklärung Text El Porc
  • Germa Negre - La botifarra
  • Cesk Freixas: Els Minairons
  • Germa Negre - La Maria
  • Germa Nagre - Filomena
  • Montserrat Roig - Die Lila Stunde, Teil 1
  • Germa Negre - La Festa

17. Juli 2022: L`Hora Catalana: Txarango, Patufet, Quim Monzó

  • Intro
  • Txarango - Les coses senzilles
  • Txarango - Nous Camins
  • Cesk Freixas: En Patufet
  • Txarango - Barcelona
  • Txarango - La Memoria de les mans
  • Quim Monzó: Die Lachsdame, Teil 2
  • Txarango - Ara que balles amb mi
  • Txarango -  A la deriva
  • Vorstellung Txarango
  • Txarango - Quant cau el sol