18. Oktober 2020: Hora Catalana: Katalanische Literaturgeschichte, Jazz

Vorproduzierte Wiederholung vom 10. Oktober 2010

  • Intro
  • TGX - Talanquera
  • Interview Josep Baragalló (ehem. Direktor des Institut Ramon Llull)
  • Albert Bover Trio - Aria Trio
  • Erklärung des Interview mit Josep Bargalló
    Geschichte der katalanischen Literatur, Teil 1: Das Mittelalter
  • Ass Trio - Desplazamiento
  • Katalanische Literatur, Teil 2: Ramón Llull
  • Carmela Canela & Lluis Vidal Trio - El Mariner
  • Katalanische Literatur, Teil 3: Ausiás Marc
  • Max Sunyer - Herba de l`oblit
  • Katalanische Literatur, Teil 4: Joanot Martorell - Tirant lo blanc
  • Ignasi Terraza Trio - El cant dels ocells
  • Buchvorstellung: Paraula de Pep, von Pep Guardiola
  • Lluís Coloma - Goin'to Malaysia

20. September 2020: Hora Catalana:
Barcelona Zona Bastarda, Lleonard Balada, Joan Salvat-Papasseit.

  • Begrüßung
  • Ojos de Brujo - Timbero
  • Vorstellung Zona Bastarda
  • Macaco - Pirata de agua salada
  • Vorstellung Lleonard Balada Biografie und Werk 1
  • Lleonard Balada - Sinfonia en Negro - Homage to Martin Luther King
  • Vorstellung Lleonard Balada Biografie und Werk 2
  • Lleonard Balada: Violin Concerto No. 1; Folk Dreams;
  • Drei Gedichte von Joan Salvat-Papasseit
  • Canto la lluita - Ich singe den Kampf
  • Crítica - Kritik
  • Bitllet de Quinze - Fahrschein für einen Groschen
  • Dusminguet - Centroamérica
  • La Carrau - Golf

16. Augst 2020: Hora Catalana: Pau Alabajos, Marc Parrot, Maria del Mar Bonet, Pau Riba, Carles Riba

  • ZOO - Imperfeccions
  • Pau Alabajos - Els Amants
  • Pau Alabajos Vorstellung
  • Pau Alabajos - Testament Mural
  • Pau Alabajos Biografie und Werksvorstellung
  • Pau Alabajos - Postal
  • Marc Parrot - Que volen aqesta Gent?
  • Maria del Mar Bonet - Que volen aquesta Gent?
  • Erklärung "Que volen aqesta Gent" und Vorstellung Maria del Mar Bonet
  • Marc Parrot - Sinfonia Numero 7 en colors
  • Erklärung Sinfonia Numero 7 en colors
  • 1552 in Frankfurt und 1652 in Katalonien
    Gedichte von Carles Riba
  • Mirall - Spiegel
  • Per Amunt la brancada - Über uns das reine Gezweig
  • Pau Alabajos - Coral Romput

19. Juli 2020: Hora Catalana: Marc Parrot, Joan Manuel Serrat, La Gossa Sorda, Lluis LLach, Gedichte

  • La Gossa Sorda - Esbarzers
  • La Gossa Sorda - La Polseguerra
  • Erklärung La Gossa Sorda
  • Txarango & La Pegatina - Samarreta
  • Erklärung Marc Parrot "50 Anys de la nova canco"
  • Marc Parrot - De Mica en Mica
  • Joan Manuel Serrat - De Mica en Mica
  • Erklärung Joan Manuel Serrat und Video

    Gedichte von Clementina Arderiu:
  • Poeta Sovintejo
  • Canco
  • Marc Parrot - L`Estaca
  • Lluis LLach - L`Estaca
  • Gedicht von Carles Riba: Mirall - Spiegel

21. Juni 2020: Hora Catalana: Juli Garreta - Les Illes Medes, El Soldadet de Plom

  • Marc Parrot - Mica en Mica

  • Vorstellung Juli Garreta
  • Juli Garreta - Les Illes Medes (Obra Sinfónica), 1923
    Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya,
    Director: Salvador Brotons, 1995 (Compositors Catalans Vol. 1)
  • Vostellung Les Illes Medes

  • Intro - El Soldadet de Plom
  • El Soldadet de Plom - Conte amb Música
    Text: Hans Christian Andersen
    Übersetzung: Joan Leita
    Erzählerin: Anna Maria Barbany
    Musik: Emilio Aragón
    Ensemble Orquestra de Cadaqués
    Dirigent: Emilio Aragón

17. Mai 2020: Hora Catalana:
Marc Parrot (50 Anys de Nova Canco), Clementina Arderiu, Joaquim Serra

  • Orxata Sound System - Ausonia Guevara
  • Begrüßung
  • Marc Parrot - Politics de Saló
  • Erläuterungen Politics de Saló
  • Marc Parrot - Homenatge a Teresa
  • Erläuterungen Homenatge a Teresa
  • Marc Parrot - Pantalons Llargs
  • Erläuterungen, Pantalons LLargs
  • Gedicht: Clementina Arderiu - Poeta, sovintejo ... - Ach, Dichter, oftmals suche ich ...
  • Marc Parrot - Mocador D´Olor
  • Erläuterungen Mocador D`Olor
  • Gedicht: Clementina Arderiu - Cancó - Lied
  • Marc Parrot - Veles e Vents
  • Erläuterungen Veles e Vents
  • Vorstellung Joaquim Serra: Estampes Simfoniques
  • Danza Gitana
  • Biografie und Werk Joaquim Serra
  • Fiesta Andaluza

19. April 2020: Hora Catalana: Dones, Flors i Violes - La Dona en la Canço Catalana

  • Senyera Isabel
  • La Gentil Marta
  • La filla del Marxant
  • Caterina d´Alió
  • Don Canut
  • Don Tomas i la Miss
  • Els tres Tombs de San Anton
  • La Paula en té unes mitges
  • No us caséssiu
  • Viole del Violer
  • Quant no se sent passar el temps
  • La bella Lionesa

Presenta i canta Maria Aurelia Capmany

Amb la Colaboració de:
Bella Dorita, Núria Feliu, Maria Cinta, Guillermina Motta, Teresa rebull, Carme Sansa i Rosa Maria Sardá